{"id":425,"date":"2014-12-22T17:03:39","date_gmt":"2014-12-22T16:03:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kud-belec.hr\/?p=425"},"modified":"2016-12-28T09:04:16","modified_gmt":"2016-12-28T08:04:16","slug":"igrokaj-zbirka-igrokaza-uciteljice-mirjane-bobinec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/igrokaj-zbirka-igrokaza-uciteljice-mirjane-bobinec\/","title":{"rendered":"IgroKAJ &#8211; zbirka igrokaza u\u010diteljice Mirjane Bobinec"},"content":{"rendered":"<p>U sklopu priredbe &#8220;Tu v Belcu sme doma&#8221; u nedjelju, 21. rujna, u Osnovnoj \u0161koli u Belcu predstavljena je zbirka igrokaza &#8220;Igrokaj&#8221; koju je napisala u\u010diteljica iz O\u0160 Belec <strong>Mirjana Bobinec<\/strong>. Zbirka igrokaza nastajala je dugi niz godina, a radi se o igrokazima koje je u\u010diteljica napisala u sklopu rada s djecom u dramskoj skupini.<\/p>\n<p>Igrokazi su izvedeni u raznim prigodama. \u010cak tri puta u\u010diteljica je s djecom sudjelovala na dr\u017eavnoj smotri LiDraNo, a neke od tekstova u\u010diteljica je objavila u \u010dasopisu za kulturu Hrvatsko zagorje. Osim toga, igrokazi su bili izvedeni prilikom obilje\u017eavanja raznih doga\u0111aja: obilje\u017eavanje Dana Grada Zlatara, otvaranje Dana kajkavske rije\u010di, u sklopu priredbi Tu v Belcu sme doma i dr. Tekstovi igrokaza napisani su na kajkavskom narje\u010dju, tj. na zavi\u010dajnom razgovornom govoru kojeg djeca u\u010de u roditeljskom domu. Za svoj rad na promicanju i njegovanju kajkavske rije\u010di, u\u010diteljica Mirjana je dobila priznanje Kajkaviane (Dru\u0161tvo za prikupljanje, \u010duvanje i promicanje hrvatske kajkavske ba\u0161tine).<\/p>\n<figure style=\"width: 5616px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/os-belec.skole.hr\/upload\/os-belec\/images\/newsimg\/216\/Image\/IMG_8717.jpg\" alt=\"\" width=\"5616\" height=\"3744\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">S desna na lijevo: \u017deljka Horvat Vukelja, Barbara Rocco, Verica Havoi\u0107, Mirjana Bobinec (O\u0160 Belec)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kroz godine iskustva u\u010diteljica Mirjana je uvidjela da djeca, sudjeluju\u0107i u radu dramske skupine, bolje i lak\u0161e shva\u0107aju sami sebe, svoje vr\u0161njake, odnose me\u0111u ljudima, da ne ostaju pasivni promatra\u010di doga\u0111anja oko sebe, ve\u0107 se emotivno opredjeljuju za onog tko zastupa dobrotu, istinu i toplu ljudsku plemenitost.<\/p>\n<p>Zbirka igrokaza sadr\u017ei 10 igrokaza na kajkavskom narje\u010dju te 3 dodatna igrokaza: dramsko-scensku igru s elementima neverbalnog kazali\u0161ta &#8220;Sad je dosta&#8221; i\u00a0igrokaz &#8220;\u010cudnovate zgode \u0161egrta Hlapi\u0107a&#8221; koji su pisani na standardnom knji\u017eevnom jeziku te radio igru &#8220;Prolje\u0107e je, a u meni nemir&#8221;. Osim navedenog, knjiga sadr\u017ei i &#8220;Mali rje\u010dnik kajkavskih rije\u010di zlatarskoga kraja&#8221; te &#8220;Na\u010dela po kojima je rje\u010dnik ustrojen i kako se njime slu\u017eiti&#8221; koje\u00a0je napisala ravnateljica \u0161kole <strong>Verica Havoi\u0107<\/strong>. Dodatno, zbirka sadr\u017ei i predgovor i recenziju, \u0161to nije neuobi\u010dajeni dio nekog knji\u017eevnog djela, ali je to svakako vrijedno za spomenuti jer su ih pisali stru\u010dnjaci iz tog podru\u010dja: predgovor je napisala akademska glumica <strong>Barbara Rocco<\/strong>, a recenziju knji\u017eevnica prof. <strong>\u017deljka Horvat Vukelja<\/strong>. Verica, Barbara i \u017deljka su sudjelovale u promociji knjige te dodatno opisale i argumentirale vrijednost tog knji\u017eevnog djela.<\/p>\n<p>Ako ste mislili da je gotovo s djelovima koji su obuhva\u0107eni u knjizi &#8211; prevarili ste se! Osim spomenutih igrokaza na kajkavskom narje\u010dju i standardnom knji\u017eevnom jeziku, te osim rje\u010dnika i na\u010dela kako se njime slu\u017eiti, predgovora i recenzije, zbirka sadr\u017ei i dva zanimljiva priloga. Prvi prilog su fotografije s nastupa na raznim nastupima, a drugi prilog je dvd sa video snimkom predstave &#8220;Sad je dosta&#8221; i radioigrom &#8220;Prolje\u0107e je, a u meni nemir&#8221;. Sve zajedno \u010dini jedan moderan multimedijski repozitorij kajkavske knji\u017eevne gra\u0111e za djecu, ali i za odrasle.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/CRvJF2L7Gxg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Igrokazi obra\u0111uju stvarne \u017eivotne situacije u kojima se one\u00a0prikazuju na iskren i zanimljiv, te ponekad i humoristi\u010dan na\u010din. Iz igrokaza te pogotovo njihovih raspleta mogu se razlu\u010diti jasne pozitivne i zdrave poruke i pouke preko \u010dega u\u010denici iskustveno usvajaju prave \u017eivotne vrijednosti te ih mogu implementirati u raznim stvarnim situacijama. Knjiga je vrlo prigodna za \u0161kole, pogotovo za one koje se nalaze u podru\u010dju gdje se govori kajkavskim narje\u010djem. Uz pomo\u0107 knjige, u\u010ditelji mogu upotpuniti svoje nastavne i izvannastavne aktivnosti te ispuniti misiju da djeca u\u010de i napreduju. Prema nekim od na\u010dela Europske komisije koje se provode preko eTwinninga, naglasak u podu\u010davanju djece je na iskustvenom u\u010denju, tj. da djeca isprobaju ono \u0161to u\u010de. Sudjelovanjem u dramskoj skupini te izvo\u0111enjem igrokaza iz IgroKAJa iskustveno u\u010denje se posti\u017ee na vi\u0161e razina, tj. u\u010denici mogu usvojiti razne ishode u\u010denja:<\/p>\n<ul>\n<li>kognitivne vje\u0161tine: u\u010denje o narje\u010dju, u\u010denje o standardnom knji\u017eevnom jeziku, u\u010denje o knji\u017eevnoj formi &#8220;igrokaz&#8221; i elementima koje obuhva\u0107a (likovi, rekviziti, scena, didaskalije) te prakti\u010dnoj izvedbi igrokaza,<\/li>\n<li>prakti\u010dne vje\u0161tine &#8211; znanja za svakodnevne aktivnosti u praksi: prvenstveno proizlaze iz svake od tema igrokaza, npr.: kako se reciklira sme\u0107e, kako i kada se vr\u0161i sadnja povrtnih biljaka, da se krava ne mora uvijek zvati Milka i sli\u010dno,<\/li>\n<li>generi\u010dke vje\u0161tine &#8211; razvoj osobnih kvaliteta: na kreativan na\u010din kroz igrokaze u\u010denici usvajaju vje\u0161tine razdvajanja dobrog od lo\u0161eg te izgra\u0111uju stavove temeljene na pravednosti i po\u0161tenju, npr. u igrokazu &#8220;Sousede&#8221; se daje do znanja da sva\u0111a nije ne\u0161to \u0161to bi trebalo prakticirati, ba\u0161 kao i kra\u0111a u igrokazu &#8220;Kra\u0111a&#8221;, a posebno to dolazi do izra\u017eaja u igrokazu\u00a0&#8220;Sad je dosta&#8221; (uz koji postoji i video zapis izvedbe) gdje se efektno i suvereno upozorava na probleme vezane uz za\u0161titu djece od svih oblika diskriminacije.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sve to, i jo\u0161 mnogo toga, mogu\u0107e je na\u0107i u knjizi. Knjiga se mo\u017ee nabaviti u knji\u017eari Tintilin u Zlataru, a razne upite mo\u017eete se obratiti u\u010diteljici Mirjani na mirjana.bobinec@skole.hr.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-426\" src=\"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nasl2_JPG_CMYK.jpg\" alt=\"napust = 8mm\" width=\"520\" height=\"754\" srcset=\"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nasl2_JPG_CMYK.jpg 520w, https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nasl2_JPG_CMYK-206x300.jpg 206w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U sklopu priredbe &#8220;Tu v Belcu sme doma&#8221; u nedjelju, 21. rujna, u Osnovnoj \u0161koli u Belcu predstavljena je zbirka igrokaza &#8220;Igrokaj&#8221; koju je napisala u\u010diteljica iz O\u0160 Belec Mirjana Bobinec. Zbirka igrokaza nastajala je dugi niz godina, a radi se o igrokazima koje je u\u010diteljica napisala u sklopu rada s djecom u dramskoj skupini. Igrokazi su izvedeni u raznim prigodama. \u010cak tri puta u\u010diteljica je s djecom sudjelovala na dr\u017eavnoj smotri LiDraNo, a neke od tekstova u\u010diteljica je objavila u \u010dasopisu za kulturu Hrvatsko zagorje. Osim toga, igrokazi su bili izvedeni prilikom obilje\u017eavanja raznih doga\u0111aja: obilje\u017eavanje Dana Grada Zlatara, otvaranje Dana kajkavske rije\u010di, u sklopu priredbi Tu v Belcu sme doma i dr. Tekstovi igrokaza napisani su na kajkavskom narje\u010dju, tj. na zavi\u010dajnom razgovornom govoru kojeg djeca u\u010de u roditeljskom domu. Za svoj rad na promicanju i njegovanju kajkavske rije\u010di, u\u010diteljica Mirjana je dobila priznanje Kajkaviane (Dru\u0161tvo za prikupljanje, \u010duvanje i promicanje hrvatske kajkavske ba\u0161tine). Kroz godine iskustva u\u010diteljica Mirjana je uvidjela da djeca, sudjeluju\u0107i u radu dramske skupine, bolje i lak\u0161e shva\u0107aju sami sebe, svoje vr\u0161njake, odnose me\u0111u ljudima, da ne ostaju pasivni promatra\u010di doga\u0111anja oko sebe, ve\u0107 se emotivno opredjeljuju za onog tko zastupa dobrotu, istinu i toplu ljudsku plemenitost. Zbirka igrokaza sadr\u017ei 10 igrokaza na kajkavskom narje\u010dju te 3 dodatna igrokaza: dramsko-scensku igru s elementima neverbalnog kazali\u0161ta &#8220;Sad je dosta&#8221; i\u00a0igrokaz &#8220;\u010cudnovate zgode \u0161egrta Hlapi\u0107a&#8221; koji su pisani na standardnom knji\u017eevnom jeziku te radio igru &#8220;Prolje\u0107e je, a u meni nemir&#8221;. Osim navedenog, knjiga sadr\u017ei i &#8220;Mali rje\u010dnik kajkavskih rije\u010di zlatarskoga kraja&#8221; te &#8220;Na\u010dela po kojima je rje\u010dnik ustrojen i kako se njime slu\u017eiti&#8221; koje\u00a0je napisala ravnateljica \u0161kole Verica Havoi\u0107. Dodatno, zbirka sadr\u017ei i predgovor i recenziju, \u0161to nije neuobi\u010dajeni dio nekog knji\u017eevnog djela, ali je to svakako vrijedno za spomenuti jer su ih pisali stru\u010dnjaci iz tog podru\u010dja: predgovor je napisala akademska glumica Barbara Rocco, a recenziju knji\u017eevnica prof. \u017deljka Horvat Vukelja. Verica, Barbara i \u017deljka su sudjelovale u promociji knjige te dodatno opisale i argumentirale vrijednost tog knji\u017eevnog djela. Ako ste mislili da je gotovo s djelovima koji su obuhva\u0107eni u knjizi &#8211; prevarili ste se! Osim spomenutih igrokaza na kajkavskom narje\u010dju i standardnom knji\u017eevnom jeziku, te osim rje\u010dnika i na\u010dela kako se njime slu\u017eiti, predgovora i recenzije, zbirka sadr\u017ei i dva zanimljiva priloga. Prvi prilog su fotografije s nastupa na raznim nastupima, a drugi prilog je dvd sa video snimkom predstave &#8220;Sad je dosta&#8221; i radioigrom &#8220;Prolje\u0107e je, a u meni nemir&#8221;. Sve zajedno \u010dini jedan moderan multimedijski repozitorij kajkavske knji\u017eevne gra\u0111e za djecu, ali i za odrasle. Igrokazi obra\u0111uju stvarne \u017eivotne situacije u kojima se one\u00a0prikazuju na iskren i zanimljiv, te ponekad i humoristi\u010dan na\u010din. Iz igrokaza te pogotovo njihovih raspleta mogu se razlu\u010diti jasne pozitivne i zdrave poruke i pouke preko \u010dega u\u010denici iskustveno usvajaju prave \u017eivotne vrijednosti te ih mogu implementirati u raznim stvarnim situacijama. Knjiga je vrlo prigodna za \u0161kole, pogotovo za one koje se nalaze u podru\u010dju gdje se govori kajkavskim narje\u010djem. Uz pomo\u0107 knjige, u\u010ditelji mogu upotpuniti svoje nastavne i izvannastavne aktivnosti te ispuniti misiju da djeca u\u010de i napreduju. Prema nekim od na\u010dela Europske komisije koje se provode preko eTwinninga, naglasak u podu\u010davanju djece je na iskustvenom u\u010denju, tj. da djeca isprobaju ono \u0161to u\u010de. Sudjelovanjem u dramskoj skupini te izvo\u0111enjem igrokaza iz IgroKAJa iskustveno u\u010denje se posti\u017ee na vi\u0161e razina, tj. u\u010denici mogu usvojiti razne ishode u\u010denja: kognitivne vje\u0161tine: u\u010denje o narje\u010dju, u\u010denje o standardnom knji\u017eevnom jeziku, u\u010denje o knji\u017eevnoj formi &#8220;igrokaz&#8221; i elementima koje obuhva\u0107a (likovi, rekviziti, scena, didaskalije) te prakti\u010dnoj izvedbi igrokaza, prakti\u010dne vje\u0161tine &#8211; znanja za svakodnevne aktivnosti u praksi: prvenstveno proizlaze iz svake od tema igrokaza, npr.: kako se reciklira sme\u0107e, kako i kada se vr\u0161i sadnja povrtnih biljaka, da se krava ne mora uvijek zvati Milka i sli\u010dno, generi\u010dke vje\u0161tine &#8211; razvoj osobnih kvaliteta: na kreativan na\u010din kroz igrokaze u\u010denici usvajaju vje\u0161tine razdvajanja dobrog od lo\u0161eg te izgra\u0111uju stavove temeljene na pravednosti i po\u0161tenju, npr. u igrokazu &#8220;Sousede&#8221; se daje do znanja da sva\u0111a nije ne\u0161to \u0161to bi trebalo prakticirati, ba\u0161 kao i kra\u0111a u igrokazu &#8220;Kra\u0111a&#8221;, a posebno to dolazi do izra\u017eaja u igrokazu\u00a0&#8220;Sad je dosta&#8221; (uz koji postoji i video zapis izvedbe) gdje se efektno i suvereno upozorava na probleme vezane uz za\u0161titu djece od svih oblika diskriminacije. Sve to, i jo\u0161 mnogo toga, mogu\u0107e je na\u0107i u knjizi. Knjiga se mo\u017ee nabaviti u knji\u017eari Tintilin u Zlataru, a razne upite mo\u017eete se obratiti u\u010diteljici Mirjani na mirjana.bobinec@skole.hr.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3036,"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425\/revisions\/3036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kud-belec.hr\/kud_web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}